Glosario_V

Glosario de términos utilizados para la promoción del Turismo

Glosario A B C D E F G H I L M N O P R S T V Z

Valores de marca

Valores que definen la esencia de la marca. La esencia de la marca generalmente consta de tres a cuatro valores determinantes.

FUENTE: Manual sobre branding de destinos turísticos. OMT. 2011

Venta dura

Acciones promocionales orientadas a favorecer y concretar la compra de parte del consumidor y estimula.

FUENTE: Consejo de Promoción Turística de México. Manual de Medios Publicitarios, Campañas institucional y cooperativas. 25 de junio de 2010.

Ventaja competitiva
(Competitive advantage)

Es la ventaja que tiene un destino ante su competencia a raíz de las características centrales de la marca que lo distinguen y le confieren identidad competitiva.

FUENTE: Manual sobre branding de destinos turísticos. OMT. 2011

Viaje

Designa la actividad de los viajeros (personas que se desplazan entre dos lugares geográficos distintos por cualquier motivo y duración).

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Viaje de incentivo

Es un instrumento global de gestión que recurre a una experiencia de viaje excepcional para motivar a los participantes y/o reconocer un alto nivel de rendimiento en apoyo de otros instrumentos organizativos.

FUENTE: Evaluación de la importancia económica del sector de reuniones. OMT. 2006.

Viaje de incentivo

El viaje de incentivo es una estrategia moderna gerencial utilizada para lograr metas empresariales fuera de lo común al premiar a los participantes con una experiencia extraordinaria de viaje, una vez lograda la parte que les corresponde de estas metas fuera de lo común. El viaje de incentivo es un premio que alcanzan las personas que demuestran un mejor desempeño en su trabajo. El número de posibles ganadores está limitado a una cantidad predeterminada.

FUENTE: Glosario de Turismo de Negocios: Terminología, Medidas y Capacidades. SECTUR, Diciembre de 2004.

Viaje de negocios

Viaje con motivación comercial, gubernamental o educacional, en el cual el placer queda en segundo término.

FUENTE: Glosario de Turismo de Negocios: Terminología, Medidas y Capacidades. SECTUR, Diciembre de 2004.

Viaje en grupo

Está integrado por personas o grupos de viaje que viajan juntas; por ejemplo, personas que realizan el mismo viaje combinado, o jóvenes que viajan a un campamento de verano.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Viaje turístico

Son los viajes realizados por los visitantes (personas que se desplazan a un destino principal distinto al de su entorno habitual, por una duración inferior a un año, con cualquier finalidad principal que no sea la de ser empleado por una entidad residente en el país o lugar visitados).

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Viaje turístico interno

Es aquél cuyo destino principal está situado en el país de residencia del visitante.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Viajero

Es toda persona que se desplaza entre dos lugares geográficos distintos por cualquier motivo y duración.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009.

Visita

Un viaje se compone de visitas a diferentes lugares. El término “visita turística” hace referencia a una estancia en un lugar visitado durante un viaje turístico.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Visitante

Se define como toda aquella persona que se desplaza a un lugar distinto al de su entorno habitual por un periodo inferior a 12 meses por cualquier motivo, excepto ejercer una actividad remunerada en el lugar visitado; personas refugiadas y migrantes; diplomáticos, trabajadores fronterizos y estacionales, viajeros laborales o aquellos cuyo propósito sea cambiar de residencia o búsqueda de trabajo. Se consideran, entonces, los residentes en el país que viajan al interior del mismo y a otras naciones, así como los procedentes de otros países.

FUENTE: Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Visitante

Es una persona que viaja a un destino principal distinto al de su entorno habitual, por una duración inferior a un año, con cualquier finalidad principal (ocio, negocios u otro motivo personal) que no sea la de ser empleado por una entidad residente en el país o lugar visitados.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Visitante de negocios

Es un visitante para el que los negocios y motivos profesionales son el motivo principal de un viaje turístico.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Visitante del día (excursionista)

Se refiere a los visitantes que se desplazan fuera de su entorno habitual retornando a él, el mismo día. Incluye tanto a los visitantes fronterizos como a los pasajeros que viajan en cruceros y tienen una estancia breve en los puertos.

FUENTE: Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Visitante del día (excursionista)

Es un visitante cuyo viaje no incluye pernoctación.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Visitante internacional

Persona que viaja, por un periodo menor de un año, a un país diferente de aquél en que tiene su residencia, es decir, fuera de su entorno habitual y cuyo motivo principal de desplazamiento no es el ejercicio de una actividad remunerada en el país visitado. Considera tanto a los visitantes con pernocta por los menos una noche, como a los excursionistas.

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Visitante internacional

Un viajero internacional se considera visitante internacional con respecto al país de referencia si:

a) está realizando un viaje turístico y,

b)es un no residente que viaja en el país de referencia o un residente que viaja fuera del mismo.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Visitante interno

Cuando un visitante viaja dentro de su propio país de residencia, se trata de un visitante interno y sus actividades forman parte del turismo interno.

FUENTE: Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Visitante interno (visitante nacional)

Persona que reside en un país y que viaja durante un periodo menor a doce meses a un lugar dentro de ese mismo país, pero distinto a su entorno habitual y cuyo motivo del viaje es diferente a desarrollar una actividad remunerada en el lugar que ha visitado. Contempla tanto a personas que pernoctan, como a las que se desplazan y retornan el mismo día a su entorno habitual.

FUENTE: Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Visitante profesional

Visitante especializado que asiste a una exposición y que representa una determinada profesión u oficio que son de interés para los expositores de un evento.

FUENTE:  Glosario de Turismo de Negocios: Terminología, Medidas y Capacidades. SECTUR, Diciembre de 2004.

Vivienda

Cada hogar tiene una vivienda principal, que suele definirse en función del tiempo que se pasa en la misma, cuya localización determina el país de residencia y el lugar de residencia habitual de dicho hogar y de todos sus miembros. Todas las demás viviendas (pertenecientes al hogar o alquiladas por el mismo) se consideran viviendas secundarias.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Vivienda de vacaciones

Es una vivienda secundaria visitada por los miembros del hogar, fundamentalmente con fines de ocio, vacaciones o cualquier otra forma de esparcimiento.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009