Glosario_T

Glosario de términos utilizados para la promoción del Turismo

Glosario A B C D E F G H I L M N O P R S T V Z

Territorio económico

Es una referencia geográfica y hace alusión al país para el que se realiza una medición.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Top of mind
(Primera mención)

Es la primera marca de una categoría de productos que el consumidor tiene en su mente.

FUENTE:  Documento elaborado por NIELSEN para el Consejo de Promoción Turística de México, denominado Estudio de segmentación de turistas. 2007.

Turismo

Se refiere a las acciones que realizan los visitantes. Engloba todas las actividades económicas que se dedican a satisfacer la demanda del turista. Así, el turismo no puede ser definido independientemente de los visitantes (turistas) y las acciones realizadas por éstos, durante sus viajes. El turismo, visto como una acción efectuada por turistas, representa una función de consumo que está relacionada con la producción de bienes y servicios que satisfacen las necesidades del visitante.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Turismo cultural

Se define como aquel viaje turístico motivado por conocer, comprender y disfrutar el conjunto de rasgos y elementos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan a una sociedad o grupo social de un destino específico.

FUENTE:  SECTUR. www.sectur.gob.mx (sitio web oficial). 2010

Turismo de aventura

El turismo activo y de aventura es aquel que se practica sirviéndose básicamente de los recursos que ofrece la propia naturaleza en el medio en que se desarrolle, sea éste aéreo, terrestre o acuático.

FUENTE:  www.adnmundo.com

Turismo de naturaleza

Es aquel que tiene como principales motivaciones la realización de actividades recreativas y de esparcimiento, la interpretación y/o conocimiento de la naturaleza, con diferentes grados de profundidad y la práctica de actividades deportivas de diferente intensidad física y riesgo que usen expresamente el medio natural de forma específica, garantizando la seguridad del turista, sin degradar o agotar los recursos. Puede ser:

a) De esparcimiento

b) Activo-deportivo

c)Ecoturismo

 

FUENTE:  El turismo de naturaleza en España y su plan de acción. Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. Madrid, 2004

Turismo de negocios

Conjunto de corrientes turísticas cuyo motivo de viaje está vinculado con la realización de actividades laborales y profesionales. Este mercado, en su variante grupal, incluye numerosos segmentos y productos relacionados con la organización de reuniones de negocios con diferentes propósitos y magnitudes, a saber:

— Convenciones

— Congresos

— Exposiciones

— Ferias

— Viajes de incentivos

 

FUENTE:  Glosario de Turismo de Negocios: Terminología, Medidas y Capacidades. SECTUR, Diciembre de 2004.

Turismo de negocios individual

Persona que se desplaza y visita un destino turístico específico en función de las actividades laborales y profesionales que desarrolla, además de realizar actividades basadas en el negocio (trabajo), por el cual viaja, frecuentemente llamados viajeros de negocios. El destino es seleccionado por el mercado o producto, que es el principal interés del negocio a realizar.

FUENTE:  SECTUR. www.sectur.gob.mx (sitio web oficial). 2010

Turismo emisor

Son los visitantes residentes que se desplazan a otros países, por un tiempo inferior a 12 meses por cualquier motivo, excepto para obtener una remuneración en el lugar de destino, cambiar de residencia, buscar trabajo, etcétera.

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Turismo emisor

Abarca las actividades realizadas por un visitante residente fuera del país de referencia, como parte de un viaje turístico emisor o de un viaje turístico interno.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo . OMT. 2009

Turismo interior

Comprende el turismo interno y el receptivo (de entrada), es decir, a los visitantes que se desplazan dentro del país en el que se genera el estudio, sin importar su lugar de residencia.

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Turismo interior

Engloba al turismo interno y al turismo receptor, a saber, las actividades realizadas por los visitantes residentes y no residentes en el país de referencia, como parte de sus viajes turísticos internos o internacionales.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Turismo internacional

Está constituido por la adición del turismo que viaja al exterior (egresivo o de salida) y el que procede del extranjero (receptivo o de entrada).

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Turismo internacional

Incluye el turismo receptor y el turismo receptor, es decir, las actividades realizadas por los visitantes residentes fuera del país de referencia, como parte de sus viajes turísticos internos o emisores, y las actividades realizadas por los visitantes no residentes en el país de referencia, como parte de sus viajes turísticos receptores.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Turismo internacional

Incluye el turismo receptor y el turismo receptor, es decir, las actividades realizadas por los visitantes residentes fuera del país de referencia, como parte de sus viajes turísticos internos o emisores, y las actividades realizadas por los visitantes no residentes en el país de referencia, como parte de sus viajes turísticos receptores.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Turismo interno

Son los visitantes residentes que se desplazan fuera de su entorno habitual, pero dentro del país, por un periodo menor a un año y cuyo propósito principal no sea el percibir una remuneración en el lugar visitado, cambiar de residencia, buscar trabajo, entre otros.

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Turismo interno

Incluye las actividades realizadas por un visitante residente en el país de referencia, como parte de un viaje turístico interno o de un viaje turístico emisor.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Turismo nacional

Resulta de la conjunción del turismo interno más el egresivo (de salida) y se refiere a los residentes del país en el que se realiza la compilación, sin distinguir el destino de su viaje.

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Turismo nacional

Abarca el turismo interno y el turismo emisor, a saber, las actividades realizadas por los visitantes residentes dentro y fuera del país de referencia, como parte de sus viajes turísticos internos o emisores.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Turismo receptor

Son los visitantes de otras naciones que se desplazan al país en su calidad de no residentes, por un periodo menor a un año por cualquier motivo, excepto para obtener una remuneración en el lugar visitado, cambiar de residencia, buscar trabajo, inmigrantes, entre otros.

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Turismo receptor

Engloba las actividades realizadas por un visitante no residente en el país de referencia, como parte de un viaje turístico receptor.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo . OMT. 2009

Turismo Sustentable

Aquel que cumple con las siguientes directrices:

a) Dar un uso óptimo a los recursos naturales aptos para el desarrollo turístico, ayudando a conservarlos con apego a las leyes en la materia;

b) Respetar la autenticidad sociocultural de las comunidades anfitrionas, conservando sus atractivos culturales, sus valores tradicionales y arquitectónicos, y

c) Asegurar el desarrollo de las actividades económicas viables, que reporten beneficios socioeconómicos, entre los que se cuenten oportunidades de empleo y obtención de ingresos y servicios sociales para las comunidades anfitrionas, que contribuyan a mejorar las condiciones de vida.

 

FUENTE:  Ley General de Turismo. México, 17 de junio de 2009.

Turista

Comúnmente se ha entendido por turista a la persona que viaja por distracción, paseo o vacaciones. Sin embargo, desde la óptica de la CSTM, el término a emplear es el de visitante, definiendo como tal a toda persona que se desplaza a un sitio diferente de su entorno habitual, con una duración del viaje inferior a doce meses y cuyo propósito no sea desarrollar una actividad que le sea remunerada en el lugar visitado, cambiar de residencia, buscar trabajo, etcétera.

FUENTE:  Cuenta Satélite de Turismo de México 2003 - 2007. INEGI

Turista

Las personas que viajan temporalmente fuera de su lugar de residencia habitual y que utilicen alguno de los servicios turísticos.

FUENTE:  Ley General de Turismo. México, 17 de junio de 2009.

Turista

Turista es un visitante (persona que viaja a un destino principal distinto al de su entorno habitual, por una duración inferior a un año, cuya finalidad principal no es ser empleado por una entidad residente en el país o lugar visitado), si el viaje que realiza incluye pernoctación.

FUENTE:  Recomendaciones Internacionales para Estadísticas de Turismo. OMT. 2009

Turista con interés especial en la cultura

Es aquel viajero cuya motivación de viaje es la cultura y sus manifestaciones.

FUENTE:  Guía Muestra para la identificación y diseño de productos de turismo cultural de las ciudades mexicanas patrimonio de la humanidad. SECTUR. 2003.. SECTUR. 2003.

Turista con interés especial en la cultura

Es aquel viajero cuya motivación de viaje principal no es la cultura, pero realiza al menos una actividad vinculada a la cultura.

FUENTE:  Guía Muestra para la identificación y diseño de productos de turismo cultural de las ciudades mexicanas patrimonio de la humanidad. SECTUR. 2003.. SECTUR. 2003.